Panarea-Stromboli

Partiti, faremo rotta verso l'isola di Panarea, dove sosteremo nella "Baia di Calajunco", sopra la quale si trova il villaggio preistorico di "Capo Milazzese". Avrete quindi la possibilità di fare un bagno. Ripartiti, andremo a visitare gli isolotti di "Dattilo" e "Lisca Bianca", prima di fermarci per fare una sosta nel caratteristico paese dell'isola di Panarea. Costeggiando l'isolotto di "Basiluzzo", navigheremo verso l'isola di Stromboli, dove ci soffermeremo ad osservare la famosissima frazione di Ginostra, e poi sosteremo al porto di Stromboli, potendo quindi visitare questo particolare paesino caratterizzato da spiagge di sabbie nerissime e casette bianche. Al tramonto ripartiremo alla volta dell'isolotto di "Strombolicchio". Dopodiché raggiungeremo la "Sciara del fuoco" per poter ammirare le suggestive eruzioni del vulcano di Stromboli.

English:
Parties, we will head for the island of Panarea, where we will stop in the "Bay of Calajunco", above which lies the prehistoric village of Capo Milazzese. You will have the opportunity to take a bath. Broken down, we will visit the islands of "Dattilo" and "Lisca Bianca", before stopping to take a break in the quaint town on the island of Panarea. Along the island of "Basiluzzo" sail to the island of Stromboli, where we stop to look at the famous village of Ginostra, and then we will stop at the port of Stromboli, then being able to visit this particular village is characterized by very black sand beaches and cottages white. At sunset off once the islet of "Strombolicchio. After that we will reach the "Sciara del fuoco" in order to admire the evocative eruptions of Stromboli vulcano.

Française :
Parties, nous nous dirigerons vers l'île de Panarea, où nous nous arrêterons dans la Baie de Calajunco ", au-dessus duquel se trouve le village préhistorique de Capo Milazzese. Vous aurez la possibilité de prendre un bain. Ventilées, nous allons visiter les îles de "Dattilo" et "Lisca Bianca", avant d'arrêter de faire une pause dans la ville pittoresque sur l'île de Panarea. Le long de l'île de "Basiluzzo« voile à l'île de Stromboli, où nous nous arrêtons pour regarder le célèbre village de Ginostra, puis nous nous arrêterons au port de Stromboli, étant alors en mesure de visiter ce village se caractérise par ses plages de sable très noir et chambres d'hôtes blanche. Au coucher du soleil une fois que le îlot de Strombolicchio. Après que nous atteindrons la "Sciara del fuoco" pour admirer les éruptions du volcan Stromboli évocateur.

Richiedi info