Traduzioni turistiche

Traduzioni turistiche Eseguo traduzioni di cataloghi, opuscoli, dépliant, brochure e di qualsiasi testo turistico di carattere informativo e pubblicitario. Traduzioni turistiche professionali Grazie all'esperienza pluriennale nel settore delle traduzioni, alla passione per questa attività, alla serietà ed onestà, sono in grado di svolgere la mia attività con competenza ed efficacia offrendo un servizio di traduzioni professionali. Traduzioni turistiche accurate Mi impegno ad eseguire le traduzioni con diligenza attenta e minuziosa, con precisione e competenza rimanendo fedele al testo di origine senza però trascurare lo stile pubblicitario che deve essere sempre efficace. Traduzioni turistiche di qualità sempre revisionate Ogni testo tradotto è sottoposto ad un'attenta revisione che comprende una rilettura approfondita della traduzione finale volta ad un minuzioso controllo terminologico, ortografico, stilistico e grafico. Quando la traduzione è dalla lingua italiana verso la lingua straniera, la rilettura viene effettuata da traduttori madrelingua e professionisti i quali, oltre a controllare l'esatta corrispondenza dei termini tra la lingua d'origine e la lingua di arrivo, ne curano in particolar modo lo stile per non perdere quelle sfumature linguistiche che soltanto il madrelingua conosce. Il risultato è una traduzione corretta e di qualità, efficace dal punto di vista pubblicitario. Grazie alla mia formazione ed esperienza professionale ed alla collaborazione con traduttori madrelingua professionisti sono in grado di offrire il servizio di traduzione multilingue in tedesco , francese , inglese e spagnolo, olandese e russo . Queste sono in genere le lingue attualmente più richieste per cataloghi, opuscoli, dépliant e brochure. Se avete necessità di tradurre da e verso altre lingue europee ed extraeuropee potete gentilmente farne richiesta di preventivo gratuito ai numeri ed indirizzi qui di seguito indicati. Per ulteriori informazioni potete contattarmi ai seguenti numeri e indirizzi di posta elettronica: Tel. + 39 0184 510638 Cell.: +39 3393667084 Fax tiscali: 1782235297 E-mail: tina.traduzioni@tiscali.it E-mail: tina.traduzioni@alice.it oppure richiedete un preventivo gratuito.

Richiedi info