Interpretazione simultanea

L'interpretazione simultanea è usata prevalentemente nelle conferenze, nei congressi e nei seminari con un alto numero di partecipanti. Gli ascoltatori hanno dei ricevitori con delle cuffie con le quali possono ascoltare la traduzione orale (=interpretazione simultanea) mentre l'oratore parla. Gli interpreti lavorano in una cabina insonorizzata presente in sala. Sono normalmente in due e si danno il cambio ca. ogni 30 minuti, vista l'alta concentrazione necessaria per tradurre simultaneamente. Christine Weise offre il servizio di interpretazione simultanea in tedesco dall'italiano, dall'inglese e dal francese. Traduce inoltre dal tedesco verso l'italiano e verso l'inglese. Richiesta preventivo: mail@christineweise.eu www.christineweise.eu

Richiedi info