accordo raggiunto con assicurazione per l'integrale risarcimento subito da un infortunato stradale grave