Hong kong, investire

FORME DI INVESTIMENTO AD HONG KONG

di

Avv. Francesco Misuraca

www.smaf-legal.com

Strutture per lo svolgimento di attività economica ad Hong Kong

Un investitore estero ha a disposizione varie forme per operare ad Hong Kong, esse sono: l’ufficio di rappresentanza, filiali e strutture costituite in base alla normativa societaria locale (controllate, imprese individuali, partnership, joint venture e trust).

Apertura di ufficio di rappresentanza ad Hong Kong

L’imprenditore straniero che desidera analizzare le potenzialità del mercato di Hong Kong per i propri prodotti e/o servizi potrà scegliere di costituire un ufficio di rappresentanza per il quale non è necessario eseguire alcuna registrazione.

Per la costituzione di un ufficio di rappresentanza è necessario eseguire la registrazione presso il Business Registration Office che rilascia un certificato (Business Registration Certificate), che deve essere rinnovato ogni anno, il quale riporterà il nome della impresa investitrice estera oltre alla definizione representative office o liaison office.

Tuttavia, questo tipo di struttura consente solo di svolgere attività promozionale e di pubbliche relazioni, infatti, un ufficio di rappresentanza non potrà svolgere attività economica o stipulare contratti in Hong Kong, è esclusa anche la possibilità di deposito di merci.

L’ufficio di rappresentanza non potrà nemmeno stipulare il contratto di locazione della propria sede, assumere personale, aprire conti correnti bancari, in quanto, tali oneri devono essere assunti direttamente dalla impresa estera investitrice.

L’ufficio di rappresentanza non è tenuto ad eseguire la revisione dei conti e poiché non produce reddito non è sottoposto a tassazione, per cui, nei rapporti con le autorità fiscali è sufficiente una dichiarazione di assenza di reddito da inviare all’Inland Revenue Department.

Apertura di Filiale (Branch Office) ad Hong Kong

L’imprenditore estero che intende svolgere attività economica ad Hong Kong con una filiale deve eseguire una registrazione al registro delle imprese (Registrar of Companies) entro un mese dall’inizio della sua attività. La filiale potrà eseguire le attività svolte dall’azienda investitrice estera. Ai fini della registrazione l’azienda investitrice deve presentare:

- copia autentica dell’atto costitutivo e dello statuto o di qualsiasi altro documento equivalente;

- copia autentica di iscrizione al registro imprese del paese dove ha la sede legale;

- indicazione dell’indirizzo della costituenda filiale e quello della propria sede legale;

- indicazione degli amministratori e del Company Secretary (professionista dirigente responsabile per la tenuta dei registri e della conformità alla normativa societaria);

- copia autentica degli ultimi bilanci, tuttavia, tale obbligo non sussiste per le aziende che non sono obbligate alla pubblicazione del bilancio nel paese di costituzione o a fornirne copia ai soci;

- copia di atto di procura con indicazione del nome ed indirizzo di un proprio rappresentante legale che deve essere residente ad Hong Kong autorizzato a ricevere notificazioni per conto della azienda investitrice e che deve avere una propria sede di affari registrata (authorized representative), tale funzione può essere assolta da studi legali e contabili ma non da altre società o da partnership;

- copia di atto di acquisto, o contratto di affitto, dell’immobile sede della filiale;

Di tutti i documenti sopra citati che non sono in lingua inglese o cinese deve essere fornita traduzione giurata.

L’azienda investitrice estera deve, entro un mese dalla costituzione della filiale, fare richiesta di rilascio di certificato di registrazione di attività (Business Registration Certificate) il quale deve essere rinnovato ogni anno ed esposto nella sede della filiale. Qualsiasi successiva modifica relativa all’atto costitutivo, statuto, indirizzo, nome dell’azienda investitrice, amministratori, authorized representative ed altro devono essere notificate al Registrar of Companies sostenendo i costi di registrazione.

Sotto il profilo fiscale la filiale è soggetto imponibile, per cui, l’azienda investitrice estera deve depositare ogni anno un il rendiconto al Registrar of Companies, il cui compito viene svolto dal Company Secretary.

Le aziende estere che svolgono attività economica ad Hong Kong devono indicare il paese di costituzione nella carta intestata, fatture e negli altri documenti societari. Quando l’azienda investitrice estera chiude la propria filiale ad Hong Kong dovrà adempiere alcune formalità con il Registrar of Companies e con il Business Registration Office ed, inoltre, dovrà continuare a tenere in carica un authorized representative per ulteriori 3 anni dopo la cessazione dell’attività.

I costi di registrazione di una filiale sono di US$ 221 oltre a US$ 2,56 per il modulo di registrazione.