Epos Traduzioni: traduciamo in 50 lingue e +
ServiziArticoliComunicatiFoto
Info
Chi siamo Dove siamo Contattaci Statistiche
Risorse
Mercato Link
Sei in: Articoli: Traduzioni:

Traduzioni Finanziarie: una grande sfida

La traduzione finanziaria è una grande sfida per i traduttori specializzati in questo ambito: il settore finanziario racchiude enormi complessità terminologiche e di contenuto, ma è anche dinamico ed innovativo.



Per ottenere un buon risultato in una traduzione finanziaria, bisogna conoscere e rispettare le normative e i regolamenti internazionali.



Per questo è importante scegliere una società di traduzione che:


  • lavori con traduttori madrelingua esperti in discipline economiche e finanziarie e sia sempre aggiornata sugli sviluppi del settore di loro competenza;
  • utilizzi un linguaggio finanziario specifico con tecnicismi ad hoc;
  • conosca dei regolamenti e delle normative internazionali per adattare i testi in base alle normative vigenti nel Paese di destinazione;
  • gestisca le informazioni trattate nella traduzione con riservatezza e nel rispetto della privacy sui dati sensibili;
  • disponga di termbase e memorie di traduzione specifiche


    • Epos possiede tutti i requisiti per occuparsi della traduzione e revisione di testi di carattere finanziario in modo professionale!



    Scrivici subito per richiedere un preventivo: info@epostraduzioni.it