TRADUTTORI E INTERPRETI ABC AGENCY

Il core-business di ABC Agency è composto da: servizi interpretariali e traduzioni da e verso le lingue straniere; dalla formazione professionale continua in partnership con istutiti formativi di alto spessore qualitativo.

INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA                                                                             Traduzione informale con esclusione delle tecniche atte alla conferenza, per piccoli gruppi di persone

INTERPRETARIATO DI CONFERENZA                                                                                 simultanea (traduzione estemporanea per conferenze con alto numero di visitatori, avvalendosi di strutture tecniche specifiche)                                                                                          consecutiva (traduzione per incontri di lavoro formali che trattano argomenti specifici, con l'ausilio di annotazioni, adatta a piccoli gruppi)                                                             chucotage (traduzione simultanea per incontri di lavoro formali ed informali per singole persone)

TRADUZIONI

Traduzione tecnica e scientifica                                                                              Traduzione economica e finanziaria                                                                                                               Traduzione letteraria                                                                                                 Trascrizione multimediale (testi da supporti audio e video, doppiaggio e sottotitolaggio) Traduzione di manuali tecnici                                                                                    Traduzioni giurate ed asseverate                                                                          Traduzione di bilanci di esercizio e rapporti annuali                                                  Traduzioni legali                                                                                                   Traduzioni mediche                                                                                                    Traduzione di contratti, atti notarili, diplomi, certificati, etc.                                              Traduzione di corrispondenza commerciale                                                                    Traduzione e localizzazione di software e di siti web                                                              Traduzione di guide e informazione turistiche                                                         Traduzione di cataloghi, depliants, locandine e brochures Revisione di testi in lingue straniere