Traduzione e Mediazione Linguistica
Servizi di traduzione e mediazione linguistica per aziende e privati.
Mi occupo della traduzione di testi scritti nei settori tecnico, web e delle scienze sociali. Traduco anche i discorsi – come interprete – e le culture – come mediatrice linguistico-culturale.
Traduco siti web, blog, newsletter, comunicati stampa, privacy policy e termini e condizioni, manuali utente, libretti di istruzioni, manuali di manutenzione, report di progetto, formulari per progettazione europea.
Offro assistenza e consulenza linguistica alle aziende per rapporti con l'estero, per comunicazioni via e-mail, videoconferenze, meeting, B2B, riunioni, fiere, stesura preventivi e fatture in lingua.